Поденки википедия


Поденки насекомое отряд представители ротовой аппарат развитие биология личинка значение строение жизнь особенности

Латинское название Ephemeroptera

Развитие поденки
Развитие

Взрослые поденки напоминают стрекоз: у одних и у вторых крылья на спине во время отдыха не складываются, а остаются расправленными или прижимаются к друг другу. Эта особенность говорит о древности поденок и об их примитивности. Остатки прямых предков этих насекомых находили в древних отложениях. Поденки имеют относительно небольшие размеры (длина тела 10— 15 мм). Передние крылья у них значительно больше задних. Крылья прозрачные, сильно исчерченные сетью жилок, бывают яроко окрашены. Ротовой аппарат отсутствует. На голове животного имеются огромные фасеточные глаза. На конце их брюшка имеются две или три длинные хвостовые нити, такие же есть у личинок. Личинки бескрылые и часто имеют жабры на первых сегментах брюшка. С помощью жабр личики дышат под водой.

Поденки биология


Вся внешняя организация поденок как нельзя лучше приспособлена не столько к полету, сколько к парению в воздухе. Своеобразный полет поденок  иногда называют «танцами». Несколькими взмахами крыльев поденка поднимается на некоторую высоту, затем, расставив хвостовые нити и вытянув вперед довольно длинные ножки, опускается вниз, как на парашюте, и снова взлетает в воздух. В имагинальной стадии не питаются, ротовой аппарат у них недоразвит, а кишечник наполнен воздухом. По сути это аэростат, который облегчает полет. Это объясняется  короткой жизнью имаго. Их не случайно называют поденками или эфемеридами. Многие виды в стадии имаго живут лишь 2—3 ч, откладывают яйца в воду и умирают. Некоторые виды живут 2—3 дня. Рекорд продолжительности жизни у представителей данного отряда составляет две недели.

Развитие поденок

Почти вся жизнь этих насекомых (2—3 года) проходит в личиночной стадии. Личинки поденок имеют трахейные жабры, расположенные по бокам члеников брюшка. Личинок всегда можно найти в пресных водоемах: среди них есть плавающие, ползающие и роющие формы. Они могут быть хищниками, поедать водную растительность или фильтровать воду.

Личинки предпочитают чистую или слабо загрязненную воду. Поэтому эти животные могут служить индикатором качества воды в озере или реке.


Поденки — единственные насекомые, у которых из нимфы выходит не имаго, а крылатая фаза — субимаго, которая очень быстро, в течение нескольких минут, линяет еще раз.

Выход из воды явление массовое и сопровождается рождением сразу полсотни, а то и тысячи насекомых. Ели приглядеться, можно заметить, что их полет вовсе не хаотичен. Самцы выполняют брачный танец: он постоянно то поднимаются то опускаются, источая особые вещества. Почуяв призыв, самки в свою очередь слетаются к ним для размножения.

В фауне мира известно 3281 вид, включая 157 ископаемых видов.

Наиболее часто встречается обыкновенная поденка (Ephemera vulgata) и двукрылая (Cloeon dipterum).

Поденка обыкновенная
Поденка обыкновенная — Ephemera vulgata

Представители

Обыкновенная поденка (Ephemera vulgata) весьма распространена в Европе, где встречается начиная с мая. Длина тела их, не считая хвостовых отростков, с тремя длинными хвостовыми нитями, 17 — 19 мм. Личинки выводятся в воде и питаются животной пищей. На дне или на крутом берегу они устраивают себе горизонтальные трубочки длинной около 52 мм, где обыкновенно и держатся.


Двукрылая поденка (Cloeon dipterum) с двумя хвостовыми нитями, не имеющая второй пары крыльев.

Этих насекомых можно считать полезными животными, так как их личинки служат кормом для рыб и их молоди.

 

Источник: natural-museum.ru

Поденки википедия

Caenis horaria

 Подёнки (лат. Ephemeroptera — от греческого «ephemeron» — быстротечный, скоро проходящий, и «ptera» — крыло). Подёнки — древний отряд крылатых насекомых (находки, начиная с девона), включающий около 1500 видов, распространенных по всему земному шару, кроме Гавайских островов в Тихом океане и острова Святой Елены в Атлантическом океане. Личинка развивается в воде. Для подёнок характерен уникальный для крылатых насекомых процесс — линька окрылившейся формы. Узнать их легко. У них две пары сетчатых прозрачных и очень тонких крыльев, причем передние всегда гораздо крупнее задних (у некоторых поденок задние крылья совсем не развиты), а на конце брюшка — три, или реже две, длинные тонкие хвостовые нити.

Филогенетическое положение

 Характер развития, строение хвостовых придатков, линька во взрослом состоянии и многие другие признаки подёнок указывают на их близость к щетинохвосткам. Принимая во внимание особенности расположения крыловых жилок и неспособности крыльев складываться, что характерно для остальных представителей крылатых насекомых, эту группу можно считать наиболее близкой к предковой форме насекомых.


Характеристика имаго

 Характерными признаками подёнок являются три (реже две) тонкие длинные хвостовые нити на конце брюшка. Имеется две пары крыльев с богатым жилкованием, причем задняя пара обычно короче первой, или вовсе редуцирована. Имаго подёнок живут от нескольких часов до нескольких дней и не питаются (кишечник половозрелых особей прерван на границе средней и задней кишки и заполнен воздухом, челюстной аппарат редуцирован).

Размножение

 Выход подёнок часто носит массовый характер, при этом можно наблюдать роение насекомых, во время которого происходит встреча полов. Полет подёнок состоит из однообразно повторяющихся сочетаний движений. Быстро махая крыльями, они взмывают вверх, а затем замирают и благодаря большой поверхности крыльев и длинным хвостовым нитям, планируя, спускаются вниз. Такой «танец» совершают подёнки в период размножения. Самец подлетая к самке тут же в воздухе снизу прицепляет сперматофоры к ее половым отверстиям, которых у подёнок два — правое и левое. После спаривания самцы погибают, а самки откладывают яйца прямо в воду. Иногда встречается живорождение (Cloeon dipterum).
 Окраска и внешний вид яиц подёнок сильно варьирует. Их кладки также нельзя охарактеризовать какой-то характерной особенностью (у одних видов яйца откладываются кучками, у других разбрасываются). Яйца могут нести заякоривающие структуры для фиксации на подводных предметах.


Поденки википедия

Характеристика личинок

 Все личинки подёнок развиваются в воде. Это типичные обитатели быстрых ручьев и рек. Встречаются и в стоячих водоемах. В отличие от взрослого насекомого, у личинки хорошо развит грызущий ротовой аппарат. Личинка активно питается (в основном растительными остатками). Морфология личинок очень разнообразна, но по ряду особенностей они хорошо выделяются на фоне остальных водных насекомых. У личинки подёнки на конце брюшка имеются длинные хвостовые нити, как и у взрослого насекомого. Их может быть две (если срединная нить редуцирована, а развиты только церки). Но чаще всего хвостовых нитей три. Первые 7 члеников брюшка несут трахейные жабры (простые или перистые пластинки, часто с бахромой, или в виде пучка отростков, отходящих от боков сегментов, внутрь которых заходят трахеи), У только что вылупившихся из яиц личинок трахейные жабры отсутствуют. Личиночная фаза длится 2—3 года. В этот период личинка многократно линяет (достоверно отмечено 23 линьки для Cloeon dipterum ). Последняя нимфальная фаза, линяя, дает первую имагинальную фазу (субимаго). Вышедшая из последней личиночной шкурки крылатая особь не способна к половому размножению. Через некоторое время субимаго снова линяет. В последней линьке из шкурки субимаго выходит половозрелая особь (имаго). Ни в одном другом отряде насекомых, кроме подёнок, не бывает линьки окрылившихся особей.


Поденки википедия


Классификация

   Подотряд — Schistonota

  Надсемейство — Подёнки двухвостые

 Сем. — Подёнки двухвостые (Baetidae)

 Сем. — Подёнки длиннолапые (Siphlonuridae)

 Сем. — Онисцигастриды (Oniscigastridae)

 Сем. — Амелетопсы (Ameletopsidae)

 Сем. — Аметроподы (Ametropodidae)

  Надсемейство — Семидневки

 Сем. — Семидневки (Heptageniidae)

 Сем. — Изонихииды (Isonychiidae)

 Сем. — Подёнки маложилковые (Oligoneuriidae)

 Сем. — Колобурисциды (Coloburiscidae)

  Надсемейство — Настоящие

 Сем. — Подёнки настоящие (Ephemeridae)

 Сем. — Палингенииды (Palingeniidae)


 Сем. — Подёнки береговые (Polymitarcydae)

 Сем. — Этиплоцииды (Euthyplociidae)

 Сем. — Потамантиды (Potamanthidae)

 Сем. — Подёнки парножилковые (Behningiidae)

   Подотряд — Pannota

  Надсемейство — Однодневки

 Сем. — Однодневки (Ephemerellidae)

 Сем. — Лептофлебии (Leptophlebiidae)

 Сем. — Трикоритиды (Tricorythidae)

  Надсемейство — Подёнки грязевые

 Сем. — Подёнки грязевые (Caenidae)

 Сем. — Бэтисциды (Baetiscidae)

 Сем. — Неоэфемериды (Neoephemeridae)

 Сем. — Прозопистомы (Prosopistomatidae)

Источник: volgoentomolog.ru

Филогенетическое положение

Характер развития, строение хвостовых придатков, линька во взрослом состоянии и многие другие признаки подёнок указывают на их близость к щетинохвосткам. Принимая во внимание особенности расположения жилок крыла и неспособности крыльев складываться, что характерно для остальных представителей крылатых насекомых, эту группу можно считать наиболее близкой к предковой форме насекомых.

Характеристика имаго

Характерными признаками подёнок являются три (реже две) тонкие длинные хвостовые нити на конце брюшка. Имеется две пары крыльев с богатым жилкованием, причем задняя пара всегда короче первой, или вовсе редуцирована. Имаго подёнок живут от нескольких часов до нескольких дней и не питаются (кишечник половозрелых особей прерван на границе средней и задней кишки и заполнен воздухом, челюстной аппарат редуцирован)[3].

Размножение


Выход подёнок часто носит массовый характер, при этом можно наблюдать роение насекомых, во время которого происходит встреча полов. Полет подёнок состоит из однообразно повторяющихся сочетаний движений. Быстро махая крыльями, они взмывают вверх, а затем замирают и благодаря большой поверхности крыльев и длинным хвостовым нитям, планируя, спускаются вниз. Такой «танец» совершают подёнки в период размножения. Самец подлетая к самке тут же в воздухе снизу прицепляет сперматофоры к её половым отверстиям, которых у подёнок два — правое и левое. После спаривания самцы погибают, а самки откладывают яйца прямо в воду, либо садясь на поверхность, либо (Baetis rhodani и др.) спускаясь под воду по растениям, после чего также погибают. Иногда встречается яйцеживорождение (Cloeon dipterum)[4].

Окраска и внешний вид яиц подёнок сильно варьирует. Их кладки также нельзя охарактеризовать какой-то характерной особенностью (у одних видов яйца откладываются кучками, у других разбрасываются). Яйца могут нести заякоривающие структуры для фиксации на подводных предметах — нити с узелками на концах[5][6].

Характеристика личинок


Все личинки подёнок развиваются в воде. Это типичные обитатели быстрых ручьев и рек. Встречаются и в стоячих водоёмах. В отличие от взрослого насекомого, у личинки хорошо развит грызущий ротовой аппарат. Личинка активно питается (в основном растительными остатками). Морфология личинок очень разнообразна, но по ряду особенностей они хорошо выделяются на фоне остальных водных насекомых. У личинки подёнки на конце брюшка имеются длинные хвостовые нити, как и у взрослого насекомого. Их может быть две (если срединная нить редуцирована, а развиты только церки). Но чаще всего хвостовых нитей три. Первые 7 члеников брюшка несут трахейные жабры (простые или перистые пластинки, часто с бахромой, или в виде пучка отростков, отходящих от боков сегментов, внутрь которых заходят трахеи), У только что вылупившихся из яиц личинок трахейные жабры отсутствуют[7]. Личиночная фаза длится 2—3 года. В этот период личинка многократно линяет (достоверно отмечено 23 линьки для Cloeon dipterum[8]).

Последняя нимфальная фаза, линяя, дает первую имагинальную фазу (субимаго). Вышедшая из последней личиночной шкурки особь имеет, в отличие от имаго, опушенные мелкими волосками тельце и крылья и пока еще не способна к половому размножению[9]. Через некоторое время (от нескольких часов до нескольких дней) субимаго снова линяет. В последней линьке из шкурки субимаго выходит половозрелая особь (имаго). Ни в одном другом отряде насекомых, кроме подёнок, не бывает линьки окрылившихся особей.


Фото

Литература

  • Якобсон Г. Г.,. Поденки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Отрывок, характеризующий Подёнки

Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.

Источник: wiki-org.ru

Описание

Подёнка (лат. Ephemeroptera — от греческого «ephemeron» — быстротечный, скоро проходящий, и «ptera» — крыло). Подёнки — древний отряд крылатых насекомых, включающий около 1500 видов, распространенных по всему земному шару кроме Гавайских островов в Тихом океане и острове Святой Елены в Атлантическом океане. Поденки образуются из личинок, обитающих в илистых и глинистых грунтах ниже уровня воды.

Характерными признаками подёнок являются три (реже две) тонкие длинные хвостовые нити на конце брюшка. Массовый вылет поденки происходит в середине лета в вечернее время и длится всего несколько дней. Вылетевшая поденка буквально заполняет все воздушное пространство над рекой и падает в воду словно хлопья снега, отчего и произошло ее второе название — метелица.

Личинка поденки, или «бабка» также является хорошей наживкой. Личинки обитают в глинистом грунте подводного берега или в густых переплетениях подводных растений. Личинки имеют белесую окраску, два усика спереди и три ворсистых хвостика сзади.

Отряд подёнки разделяет несколько семейств:

  • Семейство БАЭТИДЫ (Baetidae). Представители семейства живут в основном в стоячих водоемах и характеризуются направленными в стороны ногами.
  • Семейство ГЕПТАГЕНИИ (Heptageniidae). Личинки имеют умеренно вытянутое тело, сплющенное в спинно-брюшном направлении. Ноги у них длинные, цепкие, хвостовые нити длинные — эти личинки ловко ползают среди камней и подводных растений.
  • Семейство ПОДЕНКИ МАЛОЖИЛЬНЫЕ (Oligoneuridae). Личинки отличаются крупными размерами и сжатым телом, а хвостовые нити у них короткие, короче длины тела.
  • Семейство ПОДЕНКИ НАСТОЯЩИЕ (Ephemeridae). Их личинки имеют вытянутое цилиндрическое тело с сильными роющими ногами. Эти личинки роют себе ходы в глинистом грунте медленно текущих рек.
  • Семейство ПРОЗОПИСТОМЫ (Prosopistomidae). Личинки этого семейства отличаются очень широким листовидно сжатым телом, их жабры скрыты под боковыми выростами слившихся сегментов, так что у них образуется жаберная полость. Хвостовые придатки этих личинок напоминают вилочку низших ракообразных. Живут эти личинки в быстрых потоках под камнями.

В мире известно около 2000 видов поденок. В России отмечено около 250 видов, около 100 из них встречается в европейской части. У нас наиболее распространенные поденки относятся к семействам Двухвостые, Тонкожильные, Семидневные и Настоящие поденки. Самые многочисленные и наиболее мелкие двухвостые поденки. А самый крупный российский вид — поденка обыкновенная, длиной 15–20 мм, с коричневыми крыльями.

Поиск и добывание поденки

Примерно с конца июня начинается постепенный исход личинок из воды и появляются крылатые насекомые, напоминающие бабочек. Их воздушный танец невозможно спутать с танцем ни с одной другой бабочки: насекомое быстро взлетает вверх, затем плавно падает и взлетает снова. Танцует поденка на примыкающих к воде луговинах. Если случится увидеть такое, то вы уже будете знать, что в этой реке или ручье обитает личинка поденки. Чтобы узнать, где есть поденка, а где ее нет, нужно зачерпнуть и разобрать прибрежный ил. Иногда присутствие личинки можно обнаружить и без этого: в прибрежной зоне на глинистом дне видны многочисленные отверстия – это ходы личинок. Не любит личинка заводи и затоны, где вечный застой и нет хоть мало-мальского тока воды. Ил там зловонный, и бабка в нем не живет. Есть водяные ослики, личинки стрекоз, пиявки и т.д., а нимф поденок нет.
чистом песке бабки тоже нет, а если и есть, то очень мало. Больше всего ее на глинистом дне цвета темной охры. Там, где личинок много, набрать их не составляет особого труда даже без всякого вспомогательного инвентаря. Достаточно просто куска доски или крышки от канны, так как глубина норки не превышает 6 см. Выгребается жижа на берег и разбирается все это хозяйство, ополаскивая и смачивая водой. Личинок очень хорошо видно: их потревожили и они шевелятся, остается только собрать их в просторную емкость. При разборе надо быть аккуратным, как и со всякой живностью: многие безобидны, но есть и кусающие, такие, например, как водяной клоп гладыш. Его уколсильный и болезненный, как у осы. Его и называют водяной осой. Да и стекол сейчас везде полно, так что не расслабляйтесь.

Для намывки личинок удобней всего использовать специальный черпак из стальной сетки с диаметром ячейки до 5 мм и объемом до 4 л. Крепится он на длинном шесте, а если позволяет берег и вода, то можно и без шеста. По большой весенней воде незаменимо промывочное ведро из сетки вроде тех, что пользуют мотыльщики. Его забрасывают в воду на крепкой веревке и начинают подтаскивать к берегу короткими рывочками. Ведро поначалу скользит по дну, но через пару рывков заглубляется в ил, и вы не спеша подтягиваете его на себя. По тяжести можно понять, что ведерко наполнилось, тогда можно смело вытягивать его из воды. В нем же и промывают содержимое, потом высыпают остаток и выбирают нимф. Можно взять и обычное металлическое ведро и проделать все точно так же. После того как вытащите его на берег, вываливайте содержимое и разбирайте, смачивая водой. На больших реках без ведра вообще не обойтись, так как личинка находится в удалении то берега, на глубине от 1,5 до 4 м.

Поденка для ловли

Как наживка для рыбалки используется муха поденка (вылетевшую особь) и ее личинка.

Первую собирают в период вылета, на нее хорошо клюет плотва, лещ, язь, голавль. Хранится она недолго, быстро высыхает и крошится. Можно замедлить ее порчу, поместив в холодильник.

Для ловли на насекомое используют небольшие крючки. Насаживают мушку поденку по две штуки, жало пропускают через грудку.

Погибшую поденку также используют для рыбалки, но только как добавку к прикормке.

Особенности рыбалки на подёнку

Для ловли используют короткие (~ 3 м) бамбуковые удилища, имеющие жесткую вершинку. Леску применяют 0,5…0,4 мм и отрезком больше длины удочки на ~ 0,6 м. Поплавок используют средних размеров, белый (хорошо заметен ночью), пенопластовый; леску в нем зажимают гусиным пером. Груз – овальный, круглый, массой 10…5 г. Крючки обязательно острые, с удлиненным цевьем, среднего размера; обязателен поводок ~25 см, обычно, из лески (подходит 0,2…0,3 мм).

Ловить рыбу на поденку выезжают глухой ночью. Лодку стопорят у «заездки», ставя ее поперек течения, со стороны наката воды. Прямо рядом с бортом лодки, за прикол, бросают 2…3 шара прикормки из сухих мушек, смешанных с глиной.

Приманку из нескольких поденок одевают на крючок; снасть забрасывают в воду и проводят так, чтобы наживка перемещалась чуть выше дна. Леску, из-за темноты, удилищем держат внатяжку. Поклевки определяют по толчкам, которые передаются руке; иногда ее можно ощутить по появившейся тяжести на леске.

Разные рыбы «берут» по-разному. Поплавок может задержаться на месте или уйти под воду (так клюет голавль, язь, сырть), в сторону (это может быть сом), начать мелко подрагивать (обычно так делает подлещик), лечь на поверхность воды (это показывает, что клюнул крупный лещ). Определить, что клюет и какого размера обычно трудно, поэтому с собой лучше иметь подсачек.

Самое удачное время для такого способа рыбалки – до 3-х первых дней с момента вылета поденки. Затем его интенсивность ослабевает и возобновляется позже, как закончится вылет мушки (ждут 2…3 недели).

Хранение поденки

Добытых из глины личинок опускают в баночку с водой, которую приходится часто освежать. Для сохранения «бабки» в живом виде ее на два-три дня помещают в сухие опилки и ставят в прохладное место.

См. также

  • Другие наживки
  • Опарыш
  • Мотыль
  • Репейник

Источник: fishingwiki.ru

Этих нежных и изящных насекомых можно часто увидеть летом, парящими, словно невесомые пушинки, над водной гладью озера или тихой реки. На латинском языке они называются эфемероптеры — крылатые однодневки. Русское название «поденки» говорит об очень короткой жизни этих созданий — от нескольких часов до нескольких дней. В народе поденку нередко называют метлицей. Появляясь в огромном количестве, эти насекомые образуют облако, напоминающее снежную метель.

Примечательны эти насекомые еще и тем, что личиночная стадия может растянуться на несколько лет, в то время как взрослым особям отпущен на жизнь всего день, а иногда и несколько часов!

Внешние признаки

Взрослые подёнки напоминают стрекоз: и у одних и у вторых крылья на спине во время отдыха не складываются, а остаются расправленными либо слегка приближаются друг к другу. Эта особенность говорит о древности подёнок и об их примитивности. И действительно, останки прямых предков этих насекомых ученые находили в отложениях давностью в несколько сотен миллионов лет. Крылья у подёнок прозрачные, сильно испещренные сетью из жилок, передняя пара всегда больше задней. На конце брюшка расположены три длинные хвостовые нити, такие же есть и у личинок.

Личинки поденок не похожи на других водных насекомых: у них на конце тела обычно 3, реже 2 хвостовые членистые нити, а на первых 7 члениках брюшка — характерные трахейные жабры (листовидные, перистые, с бахромой по краям). Личинки передвигаются в воде и питаются разлагающимися органическими остатками, илом, мелкими водорослями, иногда хищничают.

Поденки

Самые странные имаго

Уникальное явление, когда взрослые особи не питаются и потому не имеют полноценных ротовых аппаратов, характерно для многих насекомых. Но подёнки пошли дальше всех. У большинства из них имаго не только ничего не едят и ничего не пьют, но также лишены пищеварительного тракта. Кишечник подёнок заполнен воздухом и слепо заканчивается там, где у других насекомых проходит граница между средним и задним отделами. По сути, это аэростат, который облегчает полет. Рекорд продолжительности жизни у представителей данного отряда — две недели. Но большинство видов не могут похвастаться даже таким «долголетием»: их взрослые особи живут не дольше суток.

Образ жизни

Личинки подёнок всю свою жизнь проводят в воде. За два-три года своей жизни в воде личинки поденок линяют почти до 40 раз. Это абсолютный рекорд у насекомых, например, у гусениц бабочек всего 5 линек. Кроме того, поденки — единственные насекомые, которые линяют уже после того, как стали крылатыми. Сначала из воды выходит уже крылатое, но еще неполовозрелое насекомое, затем оно линяет, и на свет появляется половозрелая поденка, которая сразу отправляется в брачный полет. У всех остальных групп насекомых взрослая крылатая особь уже не линяет.

Поденки

Почти все виды поденок вылетают очень дружно: однажды тихим вечером воздух над водоемом заполняется мириадами порхающих особей. Количество вылетающих поденок так велико, что облако из насекомых может подниматься вверх на 10 м и распространяться на сотни метров в длину. Сброшенные после линьки шкурки поденок иногда застилают берег и поверхность воды сплошным ковром. Известны случаи, когда в облаке поденок глохли машины, радиаторы которых оказывались забитыми насекомыми.

В период массового вылета самцы образуют рои над водой, около воды, над лугами. Роение сопровождается брачными танцами — поденки вертикально взлетают и опускаются. Самки влетают в рой и после спаривания в воздухе откладывают яйца в воду. У некоторых видов сразу же рождаются личинки, например у поденки двукрылой. Выполнив функцию размножения, поденки погибают. Личинки и взрослые поденки служат ценным кормом для пресноводных рыб, а рыбаки охотно их используют в качестве наживки при ловле рыбы.

В мире известно около 2000 видов поденок. В России отмечено около 250 видов, около 100 из них встречается в европейской части. У нас наиболее распространенные поденки относятся к семействам Двухвостые, Тонкожильные, Семидневные и Настоящие поденки. Самые многочисленные и наиболее мелкие двухвостые поденки. А самый крупный российский вид — поденка обыкновенная, длиной 15–20 мм, с коричневыми крыльями.

Источник: web-zoopark.ru

Подёнки — амфибиотические насекомые. Проводя большую часть жизни в воде, они в последние часы её обретают широкие ажурные крылья и, устремляясь в брачный полет, порхают в сумерках над озёрами и реками.

Многие подёнки удивительно красивы и изящны (рис. 204). Обычно они живут один день, иногда даже несколько часов. Подёнки не питаются и гибнут, произведя потомство. Лишь немногие виды активны днем и существуют в течение нескольких суток.

Рисунок 204. Подёнка (по Черновой, 1964)

Рисунок 204. Подёнка (по Черновой, 1964):

1 — нимфа; 2 — имаго

Личинки подёнок более долговечны: развиваясь в течение 1–3 лет, они обитают среди подводных растений, в донном иле, под камнями, где питаются разлагающимися остатками (детритом) и водорослями и изредка хищничают. Разнообразие жизненных форм личинок, соответствуя разнообразию условий существования, позволяет использовать их в качестве биоиндикаторов состояния вод: выделяют крупножаберных обитателей заводей и узкожаберные быстринные формы, уплощённых и длиннокоготковых реофилов и густо опущенных волосками лимнофилов — своеобразных обитателей грунта.

Обычно личинки имеют жаберные лепестки на первых семи сегментах брюшка, длинные хвостовые придатки на десятом сегменте и отдельные пучки жаберных нитей у основания максилл и первых ног. Превращаясь в крылатых насекомых, зрелые нимфы выбираются к урезу воды и линяют на субимаго. Расправляя мутноватые и толстые крылья, субимаго вскоре линяют, приобретая облик и свойства взрослых особей. Последние спариваются и сразу откладывают многочисленные яйца, которые формируются в паноистических овариолах нимф и к моменту окрыления выходят в объёмистые яйцеводы. Рассеиваемые над водой, они тонут и прикрепляются к подводным предметам многочисленными крючками и выростами хориона.

Эмбриональное развитие подёнок проходит по типу ортоплагиаксонии, сопровождается бластокинезами и завершается формированием крошечной личинки — ларвули — с относительно равномерной сегментацией тела, непропорционально крупной головой, короткими антеннами и хвостовыми нитями и не расчленёнными на голень и лапку конечностями. Многократно линяя, личинки после 8–10 линек приобретают жабры и зачатки крыльев и, преобразуясь в нимф, продолжают линять до 15–25 раз.

Заселяя почти все пресные воды, подёнки имеют важное значение в питании многих промысловых рыб. Известные с карбона и весьма разнообразные в прошедшие геологические периоды, в настоящее время они представлены не менее чем 2 000 видами, причём большая их часть сосредоточена в зоне умеренного климата.

Среди представителей фауны средней полосы нередко встречаются подёнка обыкновенная (Ephemera vulgata L.) и подёнка двукрылая (Cloeon dipterum L.). Массы нимф Palingenia sublongicaudata Tshern. всплывают в полнолуние и окрыляются, что создаёт феерический эффект, который сопровождается громкими всплесками охотящихся за ними рыб.

Источник: www.entomologa.ru

Особенности поденок

Стоит отметить, что такие крохотные существа представляют отряд насекомых поденки, и имеют научное название клоена. А еще их называют метелицей. Многие рыбы питаются ими и их личинками с огромным удовольствием. Мотыльки попадают в воду, а рыбы тут же стремятся ухватить лакомство и съесть.

Наверняка вы неоднократно видели, как на свет фонарей или на огни пароходов в теплые и тихие вечера слетаются мелкие насекомые. Это и есть поденки. Их очень просто узнать. У них имеются две пары прозрачных сетчатых крыльев, причем передние всегда значительно крупнее задних. В тихую погоду невероятно интересно наблюдать за их полетом. Они быстро машут крыльями и взлетают вверх, после чего замирают и, словно на парашюте, спускаются вниз.

Русское название «поденки» уже само по себе говорит о недолгом периоде существования этих существ. Живут они от нескольких часов до двух дней. Насекомые интересны тем, что их личиночная стадия может длиться в течение нескольких лет, но в то же время взрослым особям отпущен совсем короткий срок, который равен нескольким часам или одному дню. Такой парадокс в развитии сложно объяснить.

Как выглядит личинка поденки?

А вот личинки этих насекомых развиваются в воде. Они имеют стройное тело и развитые ноги, а также пучки трахейных жабр по обеим сторонам от брюшка. Одна личинка поденки имеет семь пар жабр, похожих на плоские овальные пластинки.

Первые шесть пар всегда колеблются, а вот седьмая остается неподвижной. Вначале начинает движение первая пара, за ней вторая и т. д. Таким образом образуется постоянный ток воды, идущий от передних до задних жабр. Интересен тот факт, что в воде, обогащенной кислородом, движение жабр значительно замедлено. А вот если кислорода не хватает, то они двигаются настолько интенсивно, что создается эффект «сияния» около них.

Чем питаются личинки поденок?

Личинки питаются частицами органических веществ, которые имеют настолько мелкие размеры, что не привлекают иных водных обитателей. Личинка поденки способна превратить эти отбросы в вещество своего тела, в свою очередь, она служит источником питания для птиц, рыб, земноводных, хищных водных насекомых. Жизнь этих существ полна опасностей, далеко не все они доживают до зрелого состояния. Лишь некоторые из них живут на дне водоема около двух лет, при этом линяя огромное количество раз. А выйдя из воды, существуют лишь пару часов, после чего погибают. Крылья взрослого насекомого очень нежны, а ноги невероятно слабы для ходьбы.

Чем же питается взрослая личинка поденки? Ротовой аппарат насекомого не функционирует, а порой полностью отсутствует. Связано это с тем, что взрослое существо просто не питается. Пищеварительная система насекомого наполнена воздухом, это создает дополнительную подъемную силу, помогающую хрупким крыльям поденки. Ротовой аппарат насекомого просто не предназначен для питания. Создается такое впечатление, что такие неприспособленные существа появились совсем недавно. Но это совершенно не так. Ископаемые останки этих насекомых найдены даже в слоях позднего пермского периода, их возраст составляет 250 миллионов лет.

Взрослая поденка: размножение

В зрелом состоянии они достигают двух или трех сантиметров. В хвостовом отделе личинка поденки имеет три хвостовые, очень длинные нити, которые являются ее отличительной особенностью. Эти нити помогают им плавать, их действие подобно ластам или хвосту.

Надо сказать, что взрослое насекомое живет недолго. Его жизненный цикл равен тому времени, которое необходимо для участия в брачном полете, совершаемом в вечернее время на берегу или над рекой. Из целого роя самцов стремительно вылетает лишь один представитель и хватает самку, которая готова к размножению. В ее теле находится большое количество яиц. Она выпускает их в воду, а сама погибает. Наутро после такого брачного танца все берега и поверхность воды усеяны мертвыми насекомыми. Так заканчивает жизненный цикл одна личинка поденки и начинается новая жизнь.

Дальнейшая судьба личинок

В районе Великих озер, на севере Америки, бывают такие года, когда грузовиками вывозят с городских улиц россыпи насекомых, которые покрывают большим слоем дороги и проезжие части, делая их при этом невероятно скользкими. Закончив брачный танец, взрослое насекомое погибает, а вот яйца, попавшие в воду, только начинают свой жизненный цикл. У них имеется прекрасный механизм, помогающий им выжить. Каждое яйцо оснащено тонкими нитями, которые разворачиваются в тот момент, когда оно впервые касается воды. Такие нити имеют клейкие участки, благодаря которым яйцо может удерживаться на дне водоема.

Личинки поденки частенько становятся жертвами личинок стрекозы. Это хищное насекомое не только поедает себе подобных, но и охотится на головастиков и мальков. Врагов в жизни поденок хватает, поэтому далеко не все совершают полный жизненный цикл.

Образ жизни

Личинка бабочки поденки всю свою жизнь проводит в воде. Сложно представить, но за два-три года подводной жизни существо линяет до сорока раз, что является полнейшим рекордом для насекомых. Так, например, гусеницы бабочек линяют все пять раз. Особенностью поденок является тот факт, что они линяют после того, как обзавелись крыльями. Покидает воду крылатое, но не половозрелое существо. Потом происходит очередная линька, и на свет появляется созревшее насекомое, которое тут же отправляется в брачный полет.

Все разновидности поденок вылетают в одночасье и очень дружно. Однажды, тихим вечером, над водной гладью можно заметить целые мириады насекомых. Их количество настолько велико, что облако из этих существ может распространяться на сотни метров. Бывают даже такие случаи, когда в подобном скоплении поденок глохнут машины, поскольку их радиаторы забиваются насекомыми.

Погибшие после брачного танца существа являются отличным кормом для рыб. Рыбаки же используют насекомых в качестве наживки на рыбалке.

Разновидности поденок

Во всем мире насчитывается более двух тысяч поденок. А в России отмечено около 250 разновидностей, из них более ста встречается на европейской части. Наиболее распространенными в наших краях насекомым являются существа, относящиеся к семействам семидневных, тонкожильных, двухвостых и настоящих поденок. Самыми маленькими и наиболее многочисленными являются двухвостые.

А наиболее крупным видом на территории России можно считать поденку обыкновенную, которая достигает в длину 15-20 мм.

Где обитают насекомые?

Разные виды поденок обитают в разных местах. Одни приклеиваются к водорослям и маскируются под травку, другие предпочитают стоячую воду, а третьи копошатся в придонном иле и мусоре. В проточных водоемах насекомые прячутся под камнями. Неважно, в какой среде обитает личинка, но каждая из них за время своей подводной жизни накапливает приличный жировой слой, который ей в дальнейшем понадобится во взрослом состоянии.

Вместо послесловия

Такие удивительные маленькие существа, как поденки, имеют достаточно продолжительный период подводного существования и совсем короткую и стремительную жизнь во взрослой стадии. Их яркий, но короткий полет порой кажется сказочным и эфемерным.

Источник: fb.ru

Филогенетическое положение

Характер развития, строение хвостовых придатков, линька во взрослом состоянии и многие другие признаки подёнок указывают на их близость к щетинохвосткам. Принимая во внимание особенности расположения жилок крыла и неспособности крыльев складываться, что характерно для остальных представителей крылатых насекомых, эту группу можно считать наиболее близкой к предковой форме насекомых.

Характеристика имаго

Характерными признаками подёнок являются три (реже две) тонкие длинные хвостовые нити на конце брюшка. Имеется две пары крыльев с богатым жилкованием, причем задняя пара всегда короче первой, или вовсе редуцирована. Имаго подёнок живут от нескольких часов до нескольких дней и не питаются (кишечник половозрелых особей прерван на границе средней и задней кишки и заполнен воздухом, челюстной аппарат редуцирован)[3].

Размножение

Выход подёнок часто носит массовый характер, при этом можно наблюдать роение насекомых, во время которого происходит встреча полов. Полет подёнок состоит из однообразно повторяющихся сочетаний движений. Быстро махая крыльями, они взмывают вверх, а затем замирают и благодаря большой поверхности крыльев и длинным хвостовым нитям, планируя, спускаются вниз. Такой «танец» совершают подёнки в период размножения. Самец подлетая к самке тут же в воздухе снизу прицепляет сперматофоры к её половым отверстиям, которых у подёнок два — правое и левое. После спаривания самцы погибают, а самки откладывают яйца прямо в воду, либо садясь на поверхность, либо (Baetis rhodani и др.) спускаясь под воду по растениям, после чего также погибают. Иногда встречается яйцеживорождение (Cloeon dipterum)[4].

Окраска и внешний вид яиц подёнок сильно варьирует. Их кладки также нельзя охарактеризовать какой-то характерной особенностью (у одних видов яйца откладываются кучками, у других разбрасываются). Яйца могут нести заякоривающие структуры для фиксации на подводных предметах — нити с узелками на концах[5][6].

Характеристика личинок

Все личинки подёнок развиваются в воде. Это типичные обитатели быстрых ручьев и рек. Встречаются и в стоячих водоёмах. В отличие от взрослого насекомого, у личинки хорошо развит грызущий ротовой аппарат. Личинка активно питается (в основном растительными остатками). Морфология личинок очень разнообразна, но по ряду особенностей они хорошо выделяются на фоне остальных водных насекомых. У личинки подёнки на конце брюшка имеются длинные хвостовые нити, как и у взрослого насекомого. Их может быть две (если срединная нить редуцирована, а развиты только церки). Но чаще всего хвостовых нитей три. Первые 7 члеников брюшка несут трахейные жабры (простые или перистые пластинки, часто с бахромой, или в виде пучка отростков, отходящих от боков сегментов, внутрь которых заходят трахеи), У только что вылупившихся из яиц личинок трахейные жабры отсутствуют[7]. Личиночная фаза длится 2—3 года. В этот период личинка многократно линяет (достоверно отмечено 23 линьки для Cloeon dipterum[8]).

Последняя нимфальная фаза, линяя, дает первую имагинальную фазу (субимаго). Вышедшая из последней личиночной шкурки особь имеет, в отличие от имаго, опушенные мелкими волосками тельце и крылья и пока еще не способна к половому размножению[9]. Через некоторое время (от нескольких часов до нескольких дней) субимаго снова линяет. В последней линьке из шкурки субимаго выходит половозрелая особь (имаго). Ни в одном другом отряде насекомых, кроме подёнок, не бывает линьки окрылившихся особей.

Фото

Литература

  • Якобсон Г. Г.,. Поденки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Отрывок, характеризующий Подёнки

Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.

Источник: wiki-org.ru

Источник: ribazdes.biz


Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.